Elise et Léo vivent repliés sur eux-mêmes, prisonniers de la peur de l'inconnu et d'un sablier. Un beau jour, ils se lancent à la découverte du monde et de ses mystères...
Un matin, à cause d'un rêve exquis, du désir de faire quelque chose de bien, de l'excitation de souliers trop longtemps enfermés, le temps se détraque, la porte de leur maison s'ouvre.
Aidés par les souliers, les enfants se lancent alors à la découverte d'un monde pas si effrayant qu'ils croyaient!